Catalogo Rosoni - page 92-93

Tutta la produzione del Gruppo Tessile Arnaldo Caprai è interamente – ed
orgogliosamente – made in Italy.
Il livello di specializzazione delle maestranze, molte delle quali lavorano
nell’Azienda da oltre trent’anni, il gusto e la qualità delle lavorazioni sono
dunque sempre tipicamente italiani: ogni capo che esce dalle Aziende del
Gruppo esprime uno stile e una tecnica inconfondibili.
Il nostro Made in Italy racchiude cultura, talenti, idee, progettualità, amore
per il ben fatto che viene dal vivere in uno dei paesi più belli del mondo e
la nostra storia è una storia fatta di emozioni, sogni, creatività, gioia che
riportiamo in tutto ciò che facciamo.
All the products of the Arnaldo Caprai Textile Group are entirely – and proudly –
made in Italy.
The level of specialization of our workers, many of whom have been working for our
firm for over thirty years, and the elegance and quality of our products are always
typically Italian: every article our Group produces has its own unique style and
technique.
Our Made in Italy products combine culture, talents, ideas, planning skills, love for
well-done things as a consequence of our living in one of the most beautiful countries
in the world. Our history is made of emotions, dreams, creativity and joy that we
apply to all we do.
ESSERE ORGOGLIOSAMENTE MADE IN ITALY dal 1955
Proudly Made in Italy s ince 1955
Una cosa di bel lezza è una cosa per sempre
John Keats
A thing of beaut y i s a joy forever
John Keats
93
Rosoni di merletto
Arnaldo Caprai gruppo tessile
92
1...,72-73,74-75,76-77,78-79,80-81,82-83,84-85,86-87,88-89,90-91 94-95,96
Powered by FlippingBook